تبلیغات
گروه عربی منطقه13 - سخنان استاد علامه دكتر اباذر عباچی در باره شیوه نوین نگارش كتابهای عربی



Admin Logo
themebox Logo



تاریخ:دوشنبه 4 بهمن 1395-12:44 ب.ظ

نویسنده : امیرپاشایی

سخنان استاد علامه دكتر اباذر عباچی در باره شیوه نوین نگارش كتابهای عربی




  سخنان استاد علامه دكتر اباذر عباچی  در باره

 شیوه نوین نگارش كتابهای عربی

.

 

سلام بر همکاران عزیز ودوستان

 1. تمام متون عربی موجود ودر دسترس مردم در ایران مانند قرآن ، حدیث، زیارتنامه ها ،ادعیه متنوع وصحیفه سجادیه و نهج البلاغه و غیره... بطور کامل اعراب گذاری شده و هنگامی مردم آنها را می خوانند هیچ وقت دنبال قواعد آنها نیستند بلکه می خواهند معنی آنها را بدانند.

2. ان شاء الله تمام متون ما در مدارس بطور کامل وصحیح اعراب گذاری خواهد شد وشما می دانید هنگامی که دانش آموز متون وتمرینات مرتبط به آن را بصورت اعراب گذاری شده بشنود، بخواند و بطور صحیح تکرار کند، خواندن صحیح ملکه او خواهد شد و  بهمرور زمان ذوقش پرورش یافته و غلط را احساس خواهد کرد بدون این که قواعد بداند.

3. آیا می دانید اگر ما مؤلفان از قواعد بکاهیم و به جای آنها لغت قراردهیم دانش آموز در آینده یعنی بعد از گرفتن دیپلم در اثر شنیدن آن در متون دینی یا فارسی در ذهنش باقی خواهد ماند و در زندگی به دردش خواهد خورد ولی قواعد نخواهد ماند. دوست دارید از دانش آموز سؤال کنید که آیا یادگرفتن معنی پانزده لغت در متون متنوع وجذاب آساتر است یا بیان قواعد خشک در متوان واعراب گذاری وصحح الخطأ ؟وکدام یکی از آنها برای او مفید ودیگری عبث است.

4. شما می دانید چه سرمایه عظیمی برای بیان قواعد در سطح کشور مصرف می شود و دانش آموز بعد از گرفتن دیپلم آنها را در دست فراموشی می سپارد واگر بخواهید امتحان کنید از فامیل خودتان که از دانشگاه های علمی وحتی انسانی فارغ التحصیل شده اند سؤال کنید چه قاعده ای بلد است مطمئنا جواب منفی خواهد بود. مگر ما همیشه نمی گوییم قواعد فرّار است که ما همیشه با این قواعد سروکار داریم وای به حال آن کسی با آن قواعد کاری نخواهد داشت، کأن لم یکن شیئا مذکورا.

5. تدریس عربی به روش قدیم ( که من آن روش را ریاضیات عربی می نامم) را در دانش آموز تنفرنسبت به این درس ایجاد می کند و هیچ حاصلی ندارد جز این که دانش آموز را نسبت به زبان قران بدبین می کند وکلاس درس عربی را شکنجه گاهی برای معلم ودانش آموز تبدیل می کند. و  آیا از خودتان سؤال کرده اید این دانش آموز برای چه این همه قواعد را یاد می گیرد؟ آیا او می خواهد حکم شرعی از قرآن استنباط کند؟ شاید بعضی ها بگویند ساختارهایی وجود دارند كه بدون قواعد فهمش مشکل است مگر این ساختارها چقدر هستند؟

6. شما می توانید متنی عربی بدون اعراب به یک عرب بدهید و از او بخواهید آن را معنی کند و او تمام آن متن را با غلط می خواند ولی درست معنی می کند و این نشان می دهد اصل در زبان این است که وقتی شما فعل وضمیر و لغت یاد بگیرید و بخوانید و بشنوید و تکرار کنید ،آن زبان را یاد می گیرید.

7. شما این جمله پر از غلط ( علیٍّ ذهبَ الى المدرسةُ فی یومَ السبتُ) را بعد از این که لغات آن را برای دانش آموز روشن کنید به دانش آموزان بدهید و معنی آن را از ایشان بخواهید. مسلما آن را درست معنی خواهد کرد بنابر این، وقت دانش اموز را ضایع نکنیم و اورا نسبت به زبان قرآن متنفر نکنیم

آنچه گفته شد در رابطه با دانش آموز است اما شما دبیران عزیز باید مسلح به علم باشید قواعد عربی را خوب یاد بگیرید ولی نه هر آنچه از قواعد یاد می گیرید به دانش یاد بدهید چون شما در عربی تخصص دارید و این دانش آموز رشته ای غیر از رشته شما انتخاب خواهد کرد. کلم الناس علی قدر عقولهم

 



نظرات() 
예스카지노 - www.stipple2018.com
پنجشنبه 27 دی 1397 09:24 ب.ظ
예스카지노 - www.stipple2018.com - https://stipple2018.com/blank-1 -
Keep searching for more such useful information; stay informed, stay healthy.

Everybody needs many ways once and while, however when your overall health reaches risk then the stakes go
higher. Make jam and jellies using high sugar concentration to preserve
fruit.

더킹카지노 문자 - https://www.kiwibox.com/blogofdelta9/blog/entry/145852285/meeting-presence-and-games-level-inside-to-the-south-mand/
더킹카지노
شنبه 15 دی 1397 09:47 ب.ظ
Click Here - 더킹카지노

Playing Sector in Southerly Korea - What is the Long term?


- 슈퍼카지노

Hmm is anyone else experiencing problems with the images on this
blog loading? I'm trying to determine if its a problem on my end or if it's the
blog. Any feedback would be greatly appreciated.
https://issuu.com/my1websa/docs/on-line-playing_-why-online-playing
cosplay costumes female
شنبه 8 دی 1397 11:59 ب.ظ
Hello there! This is kind of off topic but I need some guidance from an established blog.
Is it very hard to set up your own blog?
I'm not very techincal but I can figure things out pretty fast.
I'm thinking about making my own but I'm not sure where
to start. Do you have any tips or suggestions? Cheers
muskelwachstum
جمعه 30 آذر 1397 11:41 ق.ظ
Hey very nice blog!
buy cialis us pharmacy
جمعه 16 آذر 1397 12:37 ق.ظ

Great postings, Kudos.
cialis 5mg the best site cialis tablets cialis 5mg billiger cialis for bph how does cialis work cialis kaufen bankberweisung generic for cialis online cialis cialis kamagra levitra cialis rckenschmerzen
Olej CBD
پنجشنبه 15 آذر 1397 07:04 ب.ظ
This design is incredible! You obviously know how to keep a
reader amused. Between your wit and your videos, I was almost moved to start my own blog (well,
almost...HaHa!) Excellent job. I really loved what you had to
say, and more than that, how you presented it.
Too cool!
Cialis 20 mg
پنجشنبه 15 آذر 1397 05:08 ق.ظ

Awesome posts, Thank you.
cialis name brand cheap cheap cialis cialis canadian drugs buy cialis sample pack canadian drugs generic cialis generico cialis mexico enter site very cheap cialis il cialis quanto costa sublingual cialis online trusted tabled cialis softabs
buy cialis medication
چهارشنبه 14 آذر 1397 11:14 ق.ظ

You actually stated it really well!
buy name brand cialis on line cialis australia org canada discount drugs cialis i recommend cialis generico precios cialis peru cialis dosage ou trouver cialis sur le net cialis online holland buy cialis online legal tadalafil tablets
Buy cialis
سه شنبه 13 آذر 1397 11:48 ب.ظ

You actually revealed it effectively!
5 mg cialis pharmacie en ligne how does cialis work online prescriptions cialis buying cialis overnight cialis online holland cheap cialis cialis purchasing cialis venta a domicilio cialis 5 mg funziona cialis kaufen wo
Buy cialis
سه شنبه 13 آذر 1397 12:48 ب.ظ

Fantastic postings, Appreciate it!
viagra vs cialis vs levitra bulk cialis cialis online napol click here take cialis cialis 5 mg schweiz cialis daily dose generic cialis billig generico cialis mexico female cialis no prescription cialis kaufen wo
Cialis generic
سه شنبه 13 آذر 1397 01:18 ق.ظ

Kudos! Fantastic stuff.
cialis kaufen bankberweisung side effects for cialis cialis prezzo al pubblico we like it safe cheap cialis viagra cialis levitra cialis e hiv cialis 30 day trial coupon buy original cialis cialis mit grapefruitsaft cialis dosage recommendations
rules of survival hack telekill
دوشنبه 12 آذر 1397 03:08 ب.ظ
Hi there very cool web site!! Guy .. Beautiful .. Amazing ..

I'll bookmark your blog and take the feeds additionally?
I'm glad to search out numerous helpful information right here within the
put up, we'd like develop more techniques in this regard, thanks for sharing.
. . . . .
Buy generic cialis
دوشنبه 12 آذر 1397 12:17 ب.ظ

Perfectly spoken without a doubt. !
how to purchase cialis on line where cheapest cialis cialis 10mg prix pharmaci cialis herbs miglior cialis generico canada discount drugs cialis buy cialis online nz we like it safe cheap cialis safe dosage for cialis cialis prezzo al pubblico
buy cialis delhi
دوشنبه 12 آذر 1397 12:58 ق.ظ

Thank you! Helpful information!
canadian discount cialis cialis 200 dollar savings card cialis 5 effetti collaterali effetti del cialis cialis for sale south africa cialis baratos compran uk side effects for cialis cialis usa cost interactions for cialis we like it cialis soft gel
buy cialis us pharmacy
یکشنبه 11 آذر 1397 11:51 ق.ظ

With thanks, Great information!
can i take cialis and ecstasy generic cialis tadalafil compare prices cialis uk cialis en 24 hora cialis bula cialis australia org cialis 20 mg cut in half click now cialis from canada cialis 20 mg cost try it no rx cialis
http://auctlabo.com/search/rank.cgi?mode=link&id=42&url=http%3A%2F%2Fbbs.whu.edu.cn%2Fhome%2Fhome%2Flink.php%3Furl%3Dhttps%3A%2F%2Fwww.getjar.com%2Fcategories%2Fall-games%2Fmultiplayer-games%2FRules-of-Survival-Hack-Cheat-Mod-948665
یکشنبه 11 آذر 1397 06:23 ق.ظ
Excellent blog you've got here.. It's hard to find high quality writing like yours nowadays.
I honestly appreciate individuals like you! Take care!!
buy cialis no rx
یکشنبه 11 آذر 1397 12:52 ق.ظ

Thanks a lot, Ample advice.

cialis baratos compran uk ou acheter du cialis pas cher bulk cialis venta de cialis canada how do cialis pills work price cialis best generico cialis mexico cialis cipla best buy purchase once a day cialis cialis online napol
buy cialis no rx
شنبه 10 آذر 1397 11:39 ق.ظ

Good write ups. With thanks.
viagra cialis levitra cialis pills price each we choice cialis uk cialis 20 mg cut in half cialis generic tadalafil buy no prescription cialis cheap bulk cialis cialis e hiv import cialis we like it safe cheap cialis
buy cialis online
شنبه 10 آذر 1397 12:24 ق.ظ

You actually reported it really well.
cialis cipla best buy female cialis no prescription we recommend cialis info cialis professional yohimbe cialis with 2 days delivery cialis professional yohimbe precios cialis peru side effects for cialis venta de cialis canada cialis free trial
rules of survival hack iphone 6
جمعه 9 آذر 1397 12:29 ب.ظ
It's amazing in support of me to have a website, which is good in support of my know-how.
thanks admin
rules of survival esp hack pc
جمعه 9 آذر 1397 07:09 ق.ظ
Everything is very open with a really clear explanation of the issues.
It was really informative. Your site is very useful.

Thanks for sharing!
rules of survival cheat
جمعه 9 آذر 1397 03:48 ق.ظ
excellent put up, very informative. I'm wondering
why the opposite experts of this sector don't understand this.
You must continue your writing. I'm confident, you have a huge readers' base
already!
Buy cialis online
جمعه 9 آذر 1397 01:17 ق.ظ

Seriously many of terrific information.
cialis for sale south africa venta de cialis canada viagra or cialis cialis 5 mg para diabeticos cheap cialis buy cialis online nz cialis tadalafil miglior cialis generico cialis professional from usa cialis generico lilly
Cialis 20 mg
پنجشنبه 8 آذر 1397 01:56 ب.ظ

Beneficial advice. Thanks a lot.
cialis tadalafil online canadian cialis cialis authentique suisse fast cialis online cialis cost click here cialis daily uk cialis australian price cialis uk next day cialis daily dose generic cialis prezzo al pubblico
Buy generic cialis
پنجشنبه 8 آذر 1397 01:38 ق.ظ

You said it adequately..
buy name brand cialis on line il cialis quanto costa miglior cialis generico pastillas cialis y alcoho online prescriptions cialis cialis en mexico precio buy cialis online legal american pharmacy cialis buy name brand cialis on line tadalafil generic
buy cialis uk
چهارشنبه 7 آذر 1397 01:12 ب.ظ

Lovely info. Regards.
cialis 20 mg cost brand cialis nl dose size of cialis cialis generique 5 mg cialis dosage recommendations cialis prices miglior cialis generico buy name brand cialis on line weblink price cialis cialis official site
buy cialis pills
چهارشنبه 7 آذر 1397 01:12 ق.ظ

Whoa loads of useful data.
generic cialis at walmart cialis generico milano cialis professional from usa cialis rezeptfrei sterreich cialis daily reviews acquisto online cialis enter site 20 mg cialis cost 5 mg cialis pharmacie en ligne look here cialis cheap canada prix cialis once a da
derlilessoll1972.wixsite.com
سه شنبه 6 آذر 1397 10:44 ق.ظ
Having read this I thought it was very informative.

I appreciate you spending some time and effort to put this article
together. I once again find myself personally spending way too much time both
reading and posting comments. But so what, it was still worth it!
best 349 led canbus light
سه شنبه 6 آذر 1397 09:12 ق.ظ
This website was... how do I say it? Relevant!! Finally I've found something that helped me. Appreciate it!
latest 319 led canbus bulb
سه شنبه 6 آذر 1397 06:39 ق.ظ
I really like what you guys tend to be up too. Such clever work and reporting! Keep up the very good works guys I've incorporated you guys to my personal blogroll.
 
لبخندناراحتچشمک
نیشخندبغلسوال
قلبخجالتزبان
ماچتعجبعصبانی
عینکشیطانگریه
خندهقهقههخداحافظ
سبزقهرهورا
دستگلتفکر



نمایش نظرات 1 تا 30